Logo Teatru Miejskiego w Gdyni

"Proces" na Scenie Letniej

Franz Kafka
PROCES
Adaptacja i reżyseria: Waldemar Śmigasiewicz
Tłumaczenie adaptacji: Renata Derejczyk
Scenografia i kostiumy: Maciej Preyer
Muzyka: Krzesimir Dębski

PREMIERA 3 lipca 2009 na Scenie Letniej w Orłowie

W roli Józefa K.: Stefan Iżyłowski, rolą tą świętujący 50 – lecie pracy artystycznej

Obsada:
Józef K. – Stefan Iżyłowski
Franciszek – Maciej Sykała
Willem – Bogdan Smagacki
Nadzorca – Mariusz Żarnecki
Grubach – Małgorzata Talarczyk
Sędzia śledczy – Leon Krzycki
Kobieta – Teresa Lipowska (gościnnie)
Mężczyzna – Filip Frątczak
Wuj – Sławomir Lewandowski
Leni – Dorota Lulka
Huld – Rafał Kowal
Bianka – Olga Barbara Długońska
Ester – Elżbieta Mrozińska
Felicja – Katarzyna Bieniek
Titorelli – Piotr Michalski
Block – Andrzej Richter (gościnnie)
Nieobecny – Dariusz Siastacz
Ksiądz – Grzegorz Wolf
Fotograf – Andrzej T. Żak (gościnnie)



Durnie! Czego ode mnie chcecie? Jestem Józef K. Jestem niewinny!